Ochrana osobních údajů
Jak zacházíme s údaji, které nám svěříte na webu kahim.cz, a s daty v naší interní aplikaci KAHIM byznys. Platí od 19. 11. 2026.
1. Kdo údaje zpracovává
Správcem osobních údajů je KAHIM stavby s.r.o., Marxova 569/20, 742 35 Odry, IČO 28565746. Zapsáno u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 32275.
V otázkách osobních údajů nás kontaktujte na info@kahim.cz, telefonu +420 724 229 143 nebo do datové schránky p6beunh.
2. Web kahim.cz a poptávky
Poptávkový formulář
Když nám pošlete poptávku, zpracováváme údaje, které do formuláře vyplníte: jméno, telefon, e-mail, obec stavby, přibližnou plochu, typ stavby, co plánujete a vaši zprávu. Použijeme je jen k tomu, abychom vám odpověděli, domluvili prohlídku a připravili nabídku.
Právním základem je jednání o uzavření smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Poptávky uchováváme po dobu jednání o zakázce. Pokud zakázka nevznikne, údaje smažeme nejpozději do 2 let od poslední komunikace. Pokud zakázka vznikne, uchováváme je po dobu stanovenou zákony (např. účetními a daňovými předpisy).
Poptávka nám přijde e-mailem. Údaje proto zpracovávají i naši dodavatelé, kteří pro nás zajišťují provoz: WEDOS Internet, a.s. (hosting webu) a Seznam.cz, a.s. (e-mailová schránka). Údaje neprodáváme a nepředáváme nikomu dalšímu.
Ochrana proti spamu
Formulář chrání služba Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited). Načte se až ve chvíli, kdy začnete formulář vyplňovat, a vyhodnocuje, jestli ho vyplňuje člověk. Google přitom zpracovává technické údaje o vašem prohlížeči a chování na stránce. Právním základem je náš oprávněný zájem chránit web před zneužitím. Podrobnosti najdete v zásadách ochrany soukromí Google.
Cookies a měření
Veřejná část webu nepoužívá analytické ani reklamní cookies a návštěvnost neměří žádný externí nástroj. Video na stránce Zelené střechy se z YouTube (v režimu se zvýšenou ochranou soukromí) načte až po kliknutí na tlačítko přehrát. Administrace webu používá jen nezbytnou cookie pro přihlášení.
Technické záznamy serveru
Hosting webu při každé návštěvě zaznamenává technické údaje (IP adresu, čas, navštívenou adresu a typ prohlížeče). Slouží k zajištění bezpečnosti a provozu webu a hosting je po krátké době maže.
3. Aplikace KAHIM byznys a Google Disk
KAHIM byznys (byznys.kahim.cz) je interní aplikace, ve které zaměstnanci KAHIM stavby s.r.o. evidují zakázky. Nepoužívají ji zákazníci ani veřejnost; přihlásit se mohou jen pozvaní pracovníci firmy.
K čemu aplikace používá Google Disk
Správce aplikace do ní připojí firemní Google účet KAHIM. Aplikace pak s jeho souhlasem (oprávnění Google Drive, https://www.googleapis.com/auth/drive, a rozhraní Google Sheets a Google Docs) na Google Disku tohoto účtu:
- zakládá a pojmenovává složky zakázek ve struktuře „KAHIM – Zakázky / rok / zakázka“,
- vytváří nové tabulky a dokumenty zakázek, prázdné nebo jako kopii firemní šablony, a předvyplní do nich údaje o zakázce z aplikace (kód, středisko a název zakázky, název, IČO, DIČ a adresu zákazníka, adresu stavby a datum),
- nahrává do složky zakázky soubory, které pracovník v aplikaci vybere,
- zobrazuje pracovníkům seznam souborů zakázky a odkazy na ně,
- každou noc zálohuje obsah složky zakázek na server aplikace, aby firma o dokumenty nepřišla. Tabulky a dokumenty Google se při záloze ukládají jako soubory .xlsx a .docx.
Aplikace na Google Disku nic nemaže. Kromě složky zakázek pracuje jen se soubory firemních šablon, které správce v aplikaci nastaví, a nečte e-maily, kontakty ani jiná data Google účtu.
Co aplikace ukládá
- e-mailovou adresu připojeného Google účtu,
- přístupové tokeny Google, uložené šifrovaně a jen na serveru aplikace,
- identifikátory a názvy složek a souborů zakázek a záznam o tom, kdo a kdy soubor v aplikaci vytvořil nebo nahrál,
- noční zálohu obsahu složky zakázek. Soubory, které z Disku zmizí, zůstávají v záloze 30 dní, pak se smažou,
- soubor nahrávaný na Disk dočasně, jen do doby, než se úspěšně přenese.
Server aplikace provozujeme u poskytovatele DigitalOcean, LLC. Přístup k datům mají jen pověření pracovníci KAHIM stavby s.r.o. a správce aplikace.
Co s daty z Google neděláme
Data získaná přes rozhraní Google nikomu neprodáváme ani nepředáváme, nepoužíváme je k reklamě, k vytváření profilů ani k trénování modelů umělé inteligence. Lidé je čtou jen v rozsahu běžné práce se zakázkami, při řešení technického problému na žádost uživatele, kvůli bezpečnosti nebo pokud to vyžaduje zákon.
Využití a předávání informací získaných z Google API se řídí zásadami Google API Services User Data Policy, včetně požadavků na omezené použití (Limited Use).
Jak přístup zrušit a data smazat
Správce aplikace může Google účet kdykoli odpojit přímo v aplikaci: přístupové tokeny se tím u Googlu zneplatní a v aplikaci smažou. Přístup lze zrušit také v nastavení Google účtu na stránce Aplikace s přístupem k vašemu účtu. Smazání zálohy nebo dalších uložených údajů si vyžádáte na info@kahim.cz.
4. Vaše práva
Máte právo požádat o přístup ke svým údajům, o jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenos a máte právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Stačí napsat na info@kahim.cz, odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.
Pokud nesouhlasíte s tím, jak s údaji zacházíme, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
5. English summary (Google user data)
KAHIM byznys (byznys.kahim.cz) is an internal business application used only by employees of KAHIM stavby s.r.o. (Marxova 569/20, 742 35 Odry, Czech Republic; contact info@kahim.cz) to manage construction projects.
With the consent of the company administrator, the application connects one company Google account and uses the Google Drive API (scope https://www.googleapis.com/auth/drive) together with the Google Sheets and Google Docs APIs to: create and rename project folders, create project spreadsheets and documents (blank or copied from company templates chosen by the administrator) and pre-fill them with project and customer details (project code and name, customer name, company ID, VAT ID and address, site address, date), upload files selected by employees into project folders, list project files, and make a nightly backup of the project folder tree to the application server (Google Docs and Sheets are exported as .docx and .xlsx). Apart from the project folder tree it only reads the template files configured by the administrator. The application never deletes anything in Google Drive and does not access Gmail, contacts or any other Google data.
Stored data: the connected account's e-mail address, encrypted OAuth tokens (server side only), IDs and names of project folders and files with an activity log, and the nightly backup (files removed from Drive are kept in the backup for 30 days). The server is hosted by DigitalOcean, LLC; only authorised KAHIM staff and the application administrator have access.
Google user data is not sold, transferred to third parties, used for advertising, profiling or training AI models. KAHIM byznys's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Access can be revoked at any time by disconnecting the account in the application (tokens are revoked and deleted) or at myaccount.google.com/permissions. To request deletion of stored data, contact info@kahim.cz.
